CHOPIN, FRÉDÉRIC FRANÇOIS (1810-1849)
POLONÊS | ERA ROMÂNTICA | 219 OBRAS
Polonaise em si bemol menor Adiós a Wilhelm Kolberg | Allegro moderato
Número de catálogo: B.13 ; KK IVa: No.5
Chopin compôs esta polonaise quando tinha 16 anos, em 1826 - a primeira foi composta oito anos antes. Nela já encontramos um compositor mais maduro e podemos notar o seu estilo peculiar.
No final de julho de 1826, Chopin comemorava a sua formatura com seu amigo Wilhelm Kolberg. Ambos assistiram a ópera La Gazza Ladra, de Rossini. O compositor resolveu, então, incorporar à polonaise que estava escrevendo nessa época, uma das melodias da ópera de Rossini, na forma de um trio. A melodia em questão é a cavatina de Gianetto a qual começa com a seguinte frase ‘Vieni, vieni fra queste braccia’. A melodia da cavatina rende-se ao ritmo de suas polonaises e os floreios vocais são transpostos para ornamentos ao piano.
A paráfrase com a citação da obra de Rossini, incorporada à Polonaise em si bemol menor, foi um gesto de despedida do compositor. Dedicou-a a Kolberg, com a inscrição "Adieu å Guillaume Kolberg”.
FONTES BIBLIOGRÁFICAS:
Páginas acessadas em 15/07/2015
Tradução e adaptação do texto: Elza Costa